
790 9424270994 Rev N
Modification
• Ajout de la description du paramètre Activation de compensation
delta/Y et remplacement de la figure 84, Écran des paramètres
Distance, dans le chapitre Protection de distance (21)
• Ajout d'une mention Stockage dans le chapitre Démarrage
rapide
• Modifications mineures dans l'ensemble du manuel
• Amélioration des équations et de la procédure de test de
l'élément 87N
• Amélioration de la procédure de test de l'élément 40Z
• Ajout du chevauchement du boîtier dans la figure 183, Boîtier de
type J - Dimensions de perçage et de découpe du chapitre
Montage
• Ajout d'un second ensemble de TC en option dans la figure 204
• Ajout de dessins dans le chapitre Applications de système
d'alimentation
• Ajout d'une mention Stockage dans le chapitre Module RTD
• Lettre de révision non utilisée
• Ajout d'une description Fréquence 10 secondes dans le chapitre
Qualité de l'alimentation
• Ajout de la figure 206, Connexions pour la détection de courant
monophasé dans le chapitre Connexions standards
• Ajout du chapitre Spécifications - Fonctionnement à 25 Hz
• Ajout du chapitre Points numériques
• Ajout de la prise en charge du micrologiciel BE1-11g en
version 2.07.00 et de BESTCOMSPlus en version 3.05.02
• Déplacement de l'historique des révisions en fin de manuel
• Ajout de la description du terme code QR dans les tableaux 2 et
3
• Ajout du code QR dans les figures 2, 23 et 24
• Mise à jour de la configuration requise pour le logiciel
BESTCOMSPlus
• Déplacement de la section Questions fréquemment posées
(FAQ) du chapitre Dépannage dans un chapitre à part entière
• Ajout du tableau 11, Combinaisons courantes de transformateur
système et transformateur de mesure pour l'élément 25
• Correction de l'illustration du cavalier de surveillance du circuit
• Suppression des informations d'enregistrement du produit
• Ajout de la prise en charge du micrologiciel BE1-11g en
version 2.08.00 et de BESTCOMSPlus en version 3.06.00
• Ajout du chapitre Protection terre stator (64G)
• Ajout de l'étape 2 et actualisation de l'étape 3 sous
Fonctionnement de l'élément, Contrôle des commutateurs de
contrôle virtuels dans le chapitre Commutateurs de contrôle
virtuels (43)
• Ajout de la hauteur totale dans la figure Dimensions du boîtier
pour montage sur panneau H1 dans le chapitre Montage
• Ajout d'une description Simulateur logique hors-ligne dans le
chapitre BESTlogicPlus
• Modification de l'ordre des courbes de Surintensité inverse (51)
dans le chapitre Caractéristiques de la courbe de temporisation
Historique des révisions BE1-11g
Comentários a estes Manuais